Bonnie Burstow had been thinking about writing a non-fiction book about “trans-generational trauma in Holocaust survivor families,” but then she decided to handle the subject as a novel instead. “I wanted something that would appeal to a broader audience than Jews and psychologists,” explains the 61-year-old psychotherapist and instructor at OISE (Ontario Institute for Studies…
Appignanesi’s Losing the Dead
by
•Lisa Appignanesi, a child of Holocaust survivors who grew up in Montreal, recounts her parents’ wartime experiences in Losing the Dead (McArthur & Co., 2000), a family memoir that takes the form of a personal quest of research and discovery. Appignanesi (nee Borensztejn), born in postwar Poland and now living in London, has already proved her…
100 Great Jewish Books
by
•In a bid to promote notable Jewish books written in the past 150 years, the National Yiddish Book Center of Amherst, Ma., has announced a list of “The 100 Greatest Works of Modern Jewish Literature.” The list includes works in all languages and will serve as a “redefinition of the Jewish canon,” said Center president…
Wisse’s Jewish Canon
by
•In 1859 a London literary professor, David Masson, made a notable attempt to classify the novel, which was still a relatively young phenomenon, into distinct categories or genres. Influenced by Aristotle, Masson mapped out 13 different categories of novel. As if anticipating the work of Northrup Frye a century later, he also presented a unified…
Two by Safran Foer
by
•Quick: can you name two prominent authors who made stunning literary debuts while still in their early 20s, each with an effervescent and picaresque first novel that contains a set of smaller stories within the novelistic framework? Hint: one is contemporary Jewish-American, the other British Victorian. Hailed by the New York-based Forward newspaper as one…
Englander’s triumph
by
•I picked up the New Yorker’s Summer Fiction Issue recently, delighted to see that Nathan Englander, the 29-year-old author of the recent short story collection For the Relief of Unbearable Urges, had made it onto that magazine’s list of 20 Writers for the 21st Century. This comes as no great surprise. Englander’s first published work…
Adele Wiseman’s ‘Road Not Taken’
by
•It has been 50 years since Winnipeg-born writer Adele Wiseman scored the highly impressive professional coup of winning the Governor General’s literary award for her first novel, The Sacrifice. But Wiseman, who was 28 in 1956 and widely considered to be at the start of a very promising career as a novelist, disappointed the expectations…
Reconstructing Hungarian-Jewish world
by
•As Montreal-area author Elaine Kalman Naves was preparing to write the book that eventually became Journey To Vaja: Reconstructing the World of a Hungarian-Jewish Family (McGill-Queen’s University Press), she considered carefully whether to present the story as a non-fiction chronicle or as a novel. The book tells the story of the Weinbergers, a farming family…
Survivors: stories by Chava Rosenfarb
by
•Chava Rosenfarb, the celebrated Yiddish writer who has lived in Canada for more than half a century, has finally seen one of her books get published in her adoptive homeland. With the publication in 2005 of Survivors (Cormorant Books), a collection of seven short stories about Holocaust survivors, Toronto-based Cormorant Books has become the first…
Yehuda Elberg: Portrait of the Artist as an Old Man
by
•“A literary master living among us” is how the influential Globe and Mail newspaper described Montreal author Yehuda Elberg after his two brilliant novels, Ship Of The Hunted and The Empire of Kalman the Cripple, rolled off the presses nearly four years ago. Translated from the original Yiddish, the books were published in English by…